入間や朝霞、所沢、川越などの埼玉の賃貸情報

桐生の味。

小松屋のチョコまん　

桐生を訪れることになって知ったのは　『花ぱん』。
上白糖、卵、重曹、液糖、小麦粉を混ぜたものを丸く（花の形）焼き、砂糖衣を絡めた
桐生に昔からあるというお菓子。

一緒に行った友人と
「これは、味の想像がつくね。」と話しながら
桐生生まれの方お薦めのほうの　『チョコマン』を購入。 
１本２２０円と結構いいお値段。

その味はともかく
包装紙やパッケージが、レトロイイ感じ。　まんじゅうなのに、うまい棒状になっているのも面白い。

小松屋　
群馬県桐生市本町　４－８２
TEL　０２７７－４４－５４７７　水休み

続いて

駐車場も満車なパン屋　

PANADERIA　　　   

食パンの他に、珍しくデニッシュ系も買ってみる。 

店舗は新しいですが、田中パン店という大正時代から続く老舗とのこと。
賑わっている。 

パナデリア
群馬県桐生市浜松町　１－２－１６
TEL　０２７７－４４－５０２２　無休

続いて
こちらも、教えていただいた店、桐生市役所近く。
キッチン　さわい　　　　　　

３日間煮込んだというビーフシチューのお肉は、ほんとうに柔らかい。 

サラダ、スープ、パン、ビーフシチュー、デザート、コーヒーのコースは、１，８００円

キッチン　さわい
群馬県桐生市錦町３－１－３５
TEL　０２７７－４５－１３９１　火休み

最後に
駅でレンタル電動アシスト自転車を返却（お陰で沢山廻れました！）
向かいの桐生観光物産館　『わたらせ』　をのぞく。

店には
織物製品や、上州粉物土産が並ぶ。 

新浜せんべい

各菓子店の花ぱん
試食してみたら、やっぱり想像していた黒棒みたいな味。

 うどん各種

桐生観光物産館　わたらせ
群馬県桐生市末広町　１１１４－１　ＪＲ桐生駅構内
ＴＥＬ　０２７７－４０－１８８８  無休

渡瀬川をわたり　
予定通り八高線にも乗って帰る。

土産 

桐生ひもかわうどん　みやじま庵製

茹でた時にくっ付かないようにと
大量の粉がまぶされた半生麺を茹でる。

鍋の中で
一反木綿のようにうごめく 、 幅広うどん。

つるつるで　美味！
これが、今回の桐生の味で一番の好みでした。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　pana 　

市内には１００軒近くのうどん屋があるというが
みやじま庵の店舗はこちらとのこと。
第二宮島庵本店
群馬県桐生市本町　３－４－２７
ＴＥＬ　０２７７－４４－３９５２

少し前のプチ旅行。

多摩方面から京王線→JRと乗ってくる友人と
八高線内で乗り合わせ
高麗川で高崎行きに乗り換えて、高崎で両毛線に乗って。。。

という予定が、何故か大宮駅の新幹線のりばにいる。

駅探調べのバッチリスケジュールだったのに
お喋りが過ぎて、高麗川で下車忘れとは情けない。。。

たぶん戻っても本数が無いからと、
とりあえず、大宮まで来たという訳。

さて、この日、わたしと友人は桐生に行こうとしていた。
行きがかり上、着いてしまった大宮で駅員さんに伺うと
先ずは、上越新幹線で高橋に行くか、東北新幹線で小山に行くかだそうで、、、
全然解らないのでお任せすると、ささっと２人分の乗車券が出来上がる。 まったく国内でよかったよ。

折角なので、出発時間まで、ホームで様々な系見学。

わー！
初めて見たわー、E５系　はやぶさ　
長い！　　その先端部分のスタイルには、子供でなくても感激。

近々乗車予定は、ある。

さて、そういうことになって、 新幹線に乗る。
小山までありゃま。

両毛線に乗り換えて

 結局、栃木県も通って群馬県桐生市に到着。

予定より遅れたが、そこには心強い助っ人、いや、助っちゃりがあった。

Panasonic製　電動アシスト自転車！
（GPS取り付け中） 

この貸自転車は、
駅構内の桐生市民活動推進センター　『ゆい』で、無料貸出している。
（簡単な手続きと身分証の呈示が必要）

※今までの利用参考例　
例１　朝一番で借りて、赤城山まで行く。
例２　駅そばのビジネスホテルに泊まり、連日借りまくる。　　　　　　　　　以上、ゆいのご担当者談。

それこそ、遊行利用してるわー。

ではわたしたちも、
初めのひと漕ぎで思いがけなく進むのに驚きながら、出発ーっ！　　　　電チャリ初体験おばさん×２。

レトロな建物が多いという桐生の町を走る。

先ずは桐生駅から程近い
上毛電鉄　西桐生駅

関東の駅百選認定駅に選ばれている。

広々とした待合
ベンチに座ってゆっくりと列車を待つのが似合いそう。

切符売り場

ホーム

タイムスリップしたような趣の西桐生駅を後にして
東へ、リンリン。

永楽町交差点の
桐生織物記念館

市立西公民館

森秀織物参考館　紫

カトリック桐生教会

ご存知のように、織物で知られるこの街には
鋸屋根の工場や、近代化遺産建築物が多く息づいている。
今回は、この街に生まれ育った方にお借りした『暮らしの手帖別冊　散歩旅行』　の記事にも誘われて
はるばるやってきた。

車なら入間からジャスト２時間というところを、新幹線利用のわたし達って。。。

では、本町通りに出て、リンリン北上。
重厚な瓦の、矢野本店

煉瓦造りの旧矢野蔵群　有鄰館
群馬県桐生市本町二丁目６－３２　休館日　月・祝日の翌日

 煉瓦蔵

土蔵蔵 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　木造

と、同一敷地内に、様々な建物が現存している。　 

旧書上書店 花のにしはら

外壁白磁タイル貼りの、森合資会社事務所

一の湯 

桐生天満宮でお参りをして

群馬大学工学部　
群馬県桐生市天神町　１－５－１

守衛所の方に挨拶をして大学に入る。
 

門のすぐ近くに建つ
群馬大学工学部同窓記念会館  と　旧桐生高等染織学校正門

さすが国立な雰囲気。

内部も美しく
ロケや雑誌の撮影にも多く使われているという。

好きな逆光写真も撮れた。 

桐生駅方面に戻りながら
糸屋通り。

芭蕉
桐生市本町　５－３４５

カレーというか、迷宮な趣が有名らしい。

今回は寄れなかったので、又の機会に迷ってみたい。 

桐生
ほんの数時間を見知らぬ街で過ごすのは、日常をちょっと離れるのにちょうどイイ。 　      pana

谷川岳を下り
少し遅い昼食と温泉をいただく。

国道２６１号線、水上I．C．へ戻る途中に右折して猿ヶ京方面へ走る。
見えている赤い橋は、関越自動車道の、いよいよ関越トンネルに入る手前。

あら、ずいぶんひなびた？
 

でも、駐車場満車の、仏岩温泉　鈴森の湯に到着。

お、　いい感じ！

まだ建って２年くらいで新しいし、とても清潔に管理されている。

岩魚を焼く炭の香りに
お腹がすいたーーー。 　山での緊張感から一気に開放される（そんなに挑んでいないけど。。。）

食事処で、だいぶ寛ぐみなさま。

岩魚の定食や、温泉蒸しの定食、他に季節の単品料理など
山のごちそうメニュー。
厨房では、元気なお母さんたちが忙しく調理している様子が見えるので
きっと美味しいに違いない。

岩魚の塩焼きなどを注文し
少し時間が掛かるというので、川の方へ下りて見る。   

ここ鈴森の湯では
源泉掛け流し日帰り温泉、食事処、の他に、
バーベキューやイワナ釣りも 楽しめる。

イワナ釣り（一竿）餌付、２匹まで１，５００円
釣れるまで待ってみよう、、、

シャッターチャンスはなかなか来ない。。。　　　　　　　（釣れなくても２匹食べられます。）

そろそろ戻って
イワナ塩焼き　５５０円

舞茸天ぷら　６００円

仏岩定食　１，２００円
温泉で蒸したという 、野菜たっぷりの嬉しい定食は、品数多し。

白菜、水菜、ブロッコリー、ナス、人参、かぼちゃ、しめじ、舞茸、ネギ、ミニトマト。
とうふに、豚肉。　
熱々の温泉蒸しは、肉よりも野菜が美味しい。

小鉢の煮物も

薄塩の漬物も

デザートの寒天も、身体に優しい味付けでうれしい。 

温泉蒸しは、ゴマダレと、ポン酢でいただく。
特に、このゴマダレ
酸味も甘みも胡麻の香りもよい。
店の元気なおかあさんにうかがうと、料理は殆ど自家製だそうだ。

ごちそうさまでした。

さて、温泉
入浴料６５０円（大人２時間）
内湯は、源泉かけ流しそのままのぬる湯（３５℃）と、加温した浴槽がある。
そして露天風呂と、源泉１００％のミストサウナもあり

単純泉、弱アルカリ性・低張性温泉とある。

(店の写真より）

(店の写真より）

露天風呂からの川の眺め
山の木々に囲まれて、柔らかく温まる。

足湯もあるよ。

食事処に戻ると
皆さん帰られたのか、静～かになっていた。

岩魚２本、お土産にして、紅葉狩り（第一弾？）を終える。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　pana  

仏岩温泉　鈴森の湯 

群馬県利根郡みなかみ町阿能川　１００９－２
TEL　０２７８－７２－４６９６

毎月第２水曜日休み（８月は無休）

関越高速道路を北へ

水上インターで降りると
谷川岳、片品、尾瀬、宝川、、、
遠くに来た感じだけれど、川越インターから２時間程で到着。２０１１年１０月９日（日）連休の中日。

春先に、「今シーズン最後に滑るのは天神平だね！」で有名な谷川岳に登り
一足早く紅葉を見る。

尾根を歩く予定だけれど、登山の掟破り！
＜その１＞　前日に買ったトレッキングシューズで、足慣らしをしていない。
＜その２＞　ロープーウェイを使う。
＜その３＞　更にリフトも利用。
 

湯檜曽公園近くのこの道は、通ると音楽が鳴るよ（驚！）
♪は～るを愛する人は～♪　のメロディーが、車の速度によって変わったりする仕掛け。

そして、谷川岳ロープーウェイ土合口駅（標高７４６ｍ）に車を停め。
天神平駅（標高１，３１９ｍ）まで上昇！

これに乗るのに
この人達。。。３０分待ち。　
「出来るだけ楽に登ったほうがいいじゃないの。」派のわたしでも、
なんだかこの先どうなるの？感が、しないでもない。。。

バリアフリーのゴンドラ　『フニテル』

係りの方に、進行方向右手のほうが眺めがいいと伺って、そっち側に陣取る。
大人往復２，０００円（片道１，２００円）の眺め、この辺りはまだ殆ど紅葉していない。
結構スピードも出るので、苦手な方はず～っと目を閉じているか、足で登るかですね。。。 

ロープーは見えない、コンドラの影。

１０分ほどで天神平駅に到着
続いて、峠リフトに乗る。（大人片道４００円、往復７００円）

随分寒いので防寒着を重ねる。

そして、天神平駅（標高１，５０２ｍ）に到着。 
木々の色付き具合も、いい感じ。

ここまでは、登山の準備が無くても、足腰に自信が無い方でも大丈夫。

力強い斜面が美しい、天神尾根。
気持ちがいいーーー

ここから、天狗のトマリ場、天神のザンゲ岩辺りまでは挑みたいと思いながら、出発！
途中、急な下りや濡れた岩場などが滑りやすく、
トレッキングシューズ以上は必要かと思う。 

しかし、

混んでいる。

およそ、５０分ほどで
熊穴沢避難小屋に到着。

実は、休憩する人で溢れている。

さっさと進もうと思い先を見ると
行列が出来て
なんと、　一歩も進めない　状態になっていた。

中学生時代に、すでに奥多摩の山を全制覇した連れは
「自分の山行史上一番混んでいる！これは観光地だな。」　と驚く。
わたしは、『道幅を広くしてくれればいいのに。。。』　と勝手に思う。
戻れなくなるかもしれないから、というアドバイスを素直に聞いて、先を諦める。

記念に、反応してくれそうな友人に『谷川岳渋滞中！』とメールした。

・・・夜になって意外な返事が来た。　それは後ほど。。。

断念した尾根の先を見ると・・・

わたしたちはある意味　『山を甘く見た。』　と反省し
来年はどうやってリベンジしようかと考えながら、木道を通って戻る事にした。

日が差しこむと、色づいた木々が鮮やかに浮かび上がる、急斜面。

この景色も充分に美しく、満足！ 

ブナの木を見上げると、ほっとした。

さて、夜になって、送ったメールの返信が来た。
その１　

その２　

わたしたちと同じように、谷川岳渋滞でも登った結果、
下り最終の夕方５時をはるかに過ぎた
夜９時にロープーウェイに乗ったと！！！

山の上で暗くなるとは恐ろしいー。
（ま、ナイター設備はあるのでしょうが。） 
と、いうことで今回は諦めて良かったとしよう！ 　

ホームページのTOPICSで、ほぼ日、山の写真が公開されています。
↓
谷川岳ロープウエー株式会社　　　群馬県利根郡みなかみ町湯檜曽湯吹山国有林　

だいぶ山の麓へ向けて色づいている様子。
もう一度訪れて、一ノ倉沢屏風岩のダイナミックな眺めも楽しみたいな～と思う。　　   　pana

温泉へ、つづく。